Centre pour le christianisme du Moyen-Orient

Le Centre pour le christianisme du Moyen-Orient (CMEC) s’inscrit dans une histoire institutionnelle marquée par deux moments fondateurs significatifs. Le premier de ces moments eut lieu en 2004, lorsque des partenaires, chercheurs et amis furent conviés à une cérémonie d’inauguration organisée sous une tente installée sur le toit de l’ancien bâtiment du Séminaire théologique évangélique du Caire (ETSC). Le révérend Dr Kenneth Bailey y intervint en tant qu’orateur principal. La rencontre visait à concrétiser la vision fondatrice du CMEC, tout en mobilisant les ressources nécessaires à la réalisation de ce projet académique et ecclésial ambitieux.

Un second moment décisif fut célébré au printemps 2023, à l’issue de l’achèvement des travaux de construction et de l’équipement du centre. À cette occasion, un colloque de trois jours fut organisé, réunissant le matin chercheurs et étudiants spécialisés dans le patrimoine arabo-chrétien, tandis que des conférences publiques étaient proposées le soir aux fidèles des différentes Églises chrétiennes. Ces rencontres avaient pour finalité de célébrer l’institutionnalisation du CMEC et de promouvoir sa vision ainsi que sa mission scientifique et ecclésiale.

Les valeurs fondamentales qui orientent le travail du Centre reposent sur les principes chrétiens de la charité, lesquels se traduisent concrètement par :

  • L’acceptation et le respect de la diversité des cultures, des origines ethniques et des appartenances sociales ;
  • L’égalité de traitement entre les femmes et les hommes ;
  • La reconnaissance et la valorisation de la diversité des capacités et des compétences individuelles ;
  • La promotion d’un esprit de collaboration et de cohésion entre les employés et les chercheurs du CMEC.

Le Centre s’attache également à respecter les plus hautes normes académiques, lesquelles :

  • encouragent le goût de l’apprentissage et l’ouverture à la compréhension de perspectives divergentes ;
  • mettent en valeur l’héritage chrétien et la culture arabo-égyptienne, constitutifs de l’identité chrétienne en Égypte ;
  • favorisent une recherche fondée sur la pensée critique, analytique et rigoureuse ;
  • garantissent la liberté de pensée, de recherche, de créativité et d’expression ;
  • promeuvent une éthique d’intégrité ainsi qu’un leadership au service des étudiants et des diplômés.

Mission :
Le Centre pour le christianisme du Moyen-Orient (CMEC) s’inscrit pleinement dans les objectifs et les principes du Séminaire théologique évangélique du Caire (ETSC). Il vise à préserver, étudier et raviver l’héritage chrétien du Moyen-Orient, tout en sensibilisant étudiants, diplômés et responsables ecclésiaux à la richesse de cet héritage spirituel et culturel. Le Centre cherche également à articuler cet héritage avec la tradition théologique de l’Église réformée, afin d’enrichir et d’approfondir les études bibliques et théologiques à l’échelle internationale.

Objectifs importants :
Le diplôme en patrimoine arabo-chrétien (DACH) du CMEC initie les étudiants à la richesse de cet héritage, en situant les doctrines chrétiennes dans leur contexte culturel et historique moyen-oriental. Il fournit des outils académiques permettant une compréhension approfondie des traditions théologiques et des réalités historiques de la région. Les enseignements se déroulent dans un cadre œcuménique favorisant le dialogue entre étudiants de diverses origines culturelles et confessionnelles. Entièrement en ligne et en langue arabe, le programme, d’une durée d’un an à temps partiel, accueille un public international et encourage l’ouverture, l’échange et le dialogue interculturel.

La bibliothèque Kenneth Bailey du CMEC constitue une ressource académique essentielle pour les études arabo-chrétiennes et moyen-orientales. Forte de plusieurs milliers de volumes, elle met à disposition des chercheurs un fonds documentaire d’une grande qualité scientifique, comprenant des ouvrages spécialisés et des manuscrits précieux. Ce patrimoine bibliographique en fait un espace de référence pour l’étude approfondie de l’histoire, de la théologie et des traditions chrétiennes de la région. Dans une perspective de diffusion du savoir, des critiques régulières d’ouvrages sont publiées sur la page Facebook du Centre afin d’informer le public et de favoriser une meilleure compréhension du christianisme au Moyen-Orient.

Le CMEC coopère avec plusieurs institutions dédiées au christianisme moyen-oriental, dont la Fondation d’études néotestamentaires moyen-orientales (FoMENTS), fondée par le Dr Kenneth Bailey, afin de promouvoir la recherche et le dialogue académique.

Réalisations notables :

  • Organisation de nombreux séminaires publics sur les études arabo-chrétiennes et le patrimoine moyen-oriental, réunissant chrétiens et musulmans dans un cadre de dialogue académique.
  • Traduction en arabe des articles du Dr Kenneth Bailey et leur publication.
  • Enrichissement continu de la bibliothèque du Centre par de nouvelles acquisitions scientifiques.
  • Projet en cours de publication d’une revue académique bilingue (arabe et anglais).
  • Efforts soutenus pour publier de nouveaux ouvrages et rééditer des éditions épuisées, afin de renforcer la diffusion du savoir théologique et historique.

Objectifs futurs :

  • Revivifier la tradition théologique et spirituelle des Églises arabo-orientales dans une perspective académique et ecclésiale renouvelée.
  • Former un nombre accru de chercheurs et d’auteurs qualifiés afin d’enrichir la production scientifique en langue arabe sur le christianisme moyen-oriental.
  • Approfondir les relations et renforcer les partenariats entre différentes cultures, traditions religieuses et sensibilités confessionnelles.
  • Développer des ponts durables entre les Églises du Proche-Orient et l’Église universelle.
  • Promouvoir des partenariats avec des centres œcuméniques partageant les mêmes orientations et intérêts académiques.
  • Traduire en anglais les recherches et monographies arabes du CMEC afin de renforcer sa visibilité internationale.
  • Publier la première revue académique annuelle du CMEC, « Awraq Sharqia ».
  • Traduire en arabe des ressources anglophones majeures, notamment les travaux du révérend Dr Kenneth Bailey.
  • Publier des articles de recherche de haute qualité issus du programme DACH.