Prof. Azza Karam is founding President and CEO of Lead-Integrity – a global consultancy firm dedicated to serving the common good, through empowering women professionals, inspired by their faiths. One-time president and CEO of the Women’s Learning Partnership, and Secretary General of the World Conference of Religions for Peace. Prof. Karam has twenty-years of experience working at the United Nations, where she coordinated the Arab Human Development Reports; she co-founded and chaired the United Nations Interagency Task Force on Religion and Development, and founded and convened its Multi Faith Advisory Council and was Lead Facilitator for UN system-wide peer to peer “Strategic Learning Exchanges” on ‘Religion, Development and Diplomacy.’ Prof. Karam has taught in various universities, is widely published, and translated, into several languages. Laureate of multiple awards, most recently, she was granted a Doctorate in Humane Letters honoris causa, by John Cabot University, in Rome, Italy.
Prof. Michael Nazir-Ali was the 106th Bishop of Rochester, for 15 years, until 1 September 2009. He is originally from Southwest Asia and was the first Diocesan Bishop in the Church of England born abroad. He was appointed in 1994. Before that he was the General Secretary of Church Mission Society from 1989-1994 and prior to holding this position was Bishop of Raiwind in Pakistan. He is now a Priest of the Ordinariate of Our Lady of Walshingham and Prelate of Honour to His Holiness Pope Francis. He holds both British and Pakistani citizenship and from 1999 was a member of the House of Lords where he was active in a number of areas of national and international concern. He has both a Christian and a Muslim family background and is now President of the Oxford Centre for Training, Research, Advocacy and Dialogue (OXTRAD).
Prof. Joseph L. Cumming is the International Director of the Woodberry Intercultural Institute and a faculty member at Fuller Theological Seminary. He previously served as the Director of the Reconciliation Program at the Yale Center for Faith and Culture and taught courses at Yale Divinity School. Prof. Cumming works internationally as a consultant on Christian-Muslim relations. He was one of the architects of the ‘Yale Response’ to the Common Word initiative, which was endorsed by 138 prominent Muslim leaders and scholars.
Prof. Adnane Mokrani is a Muslim theologian and is Professor of Islamic Studies at the Pontifical Gregorian University in Rome. He was Senior Fellow at the Fondazione per le Scienze Religiose FSCIRE (2020-2023) and prior to this, he taught at the Pontifical Institute for Arabic and Islamic Studies (PISAI) in Rome (2009-2020). Additionally, he was a member of the Scientific Council for the Promotion of the “Charter of Values of Citizenship and Integration,” an initiative established by Giuliano Amato at the Italian Ministry of Domestic Affairs (2006-2008). He holds a license in Islamic theology and comparative religions from the Emir Abdelkader University for Islamic Sciences, in Constantine, Algeria, (1989). He obtained his doctorate in the same discipline from al-Zaytuna University, Faculty of Islamic Theology, Tunis (1997). He received his doctorate in Islamic studies and Muslim-Christian relations from PISAI in 2005. He attended several pontifical universities such as the Pontifical University of St. Thomas Aquinas (Angelicum) and the Pontifical Lateran University
Prof. Juan Pedro Monferrer-Sala is Professor of Arabic and Islamic Studies at the University of Cordoba. His research focuses on Christian Arabic literature in the Near East and in al-Andalus. He is the founding co-editor of Collectanea Christiana Orientalia, and member of scientific committee of the Series Biblia Arabica. He has published studies of religious texts from early Islam, Christian-Arabic and Judaeo-Arabic materials.
الأستاذة عزة كرم هي الرئيسة المؤسّسة والمديرة التنفيذيّة لشركة Lead-Integrity- وهي شركة استشارات عالميّة مكرّسة لخدمة الصالح العامّ، من خلال تمكين السيّدات العاملات في المجال المهنيّ، انطلاقًا من قناعاتهنّ الدينيّة. شغلت منصب الرئيسة والمديرة التنفيذيّة لشراكة تعلّم المرأة، والأمينة العامّة للمؤتمر العالمي للأديان من أجل السلام. تتمتّع الأستاذة كرم بخبرة عشرين عامًا في العمل في الأمم المتّحدة، حيث نسّقت تقارير التنمية الإنسانيّة العربيّة، وشاركت كذلك في تأسيس ورئاسة فرقة العمل المشتركة بين وكالات الأمم المتّحدة المعنيّة بالدين والتنمية، وأسّست وترأّست المجلس الاستشاري المتعدّد الأديان، وكانت الميسّرة الرئيسيّة(Lead Facilitator) لعمليّات “تبادل التعلّم الاستراتيجيّ” بين النظراء على نطاق منظومة الأمم المتّحدة في شأن “الدين والتنمية والدبلوماسيّة.”
درّست الأستاذة كرم في جامعات مختلفة، ولها منشورات واسعة المجال ومترجمة إلى لغات عدّة وحازت على جوائز متعدّدة، كان آخرها حصولها على درجة الدكتوراه في الآداب الإنسانيّة الفخريّة من جامعة جون كابوت في روما، إيطاليا.
المطران الدكتور مايكل نذير عليّ هو الأسقف السادس بعد المئة لروتشستر، وشغل المنصب لمدّة خمسة عشر عامًا حتّى تقاعده في الأول من أيلول/سبتمبر 2009. ينحدر أصل المطران مايكل نذير عليّ من جنوب غرب آسيا ولديه خلفيّة عائليّة مسيحيّة وإسلاميّة وهو أوّل أسقف أبرشيّ في كنيسة إنجلترا يولد خارج بريطانيا. عُيِّن في منصبه في عام 1994. قبل ذلك، شغل منصب الأمين العامّ لجمعيّة الإرساليّة الكنسيّة من 1989–1994 وقبل شغله لهذا المنصب كان أسقف رايوِند في الباكستان. هو الآن كاهن في رهبانيّة سيِّدة والشينغهام، وأسقف فخريّ لقداسة البابا فرنسيس. يحمل الجنسيّتين البريطانيّة والباكستانيّة، وهو عضو في مجلس اللوردات منذ عام 1999، حيث نشط في عدد من المجالات ذات الاهتمام الوطنيّ والدوليّ، ويترأس اليوم مركز أُكسفورد للتدريب والبحث والمناصرة والحوار (OXTRAD).
الأستاذ جوزيف ل. كمينغ هو المدير الدولي لمعهد وودبيري للدراسات بين الثقافات وعضو هيئة التدريس في كليّة فولر للاهوت. شغل سابقًا منصب مدير برنامج المصالحة في مركز ييل للدين والثقافة ودرّس في كلية ييل للاهوت. يعمل الأستاذ كمينغ على الصعيد الدولي مستشارًا في العلاقات المسيحية – الإسلامية وهو أحد مُهندِسي “استجابة ييل” لمبادرة الكلمة المشتركة، التي أيّدها 138 من القادة والعلماء المسلمين البارزين.
الأستاذ عدنان مقراني هو عالم لاهوت مسلم ويعمل أستاذًا للدراسات الإسلامية في الجامعة البابويّة الغريغورية في روما. كان زميلًا أوّل في مؤسّسة العلوم الدينيّة (FSCIRE, 2020-2023). ودرّس قبل ذلك في المعهد البابوي للدراسات العربيّة والإسلاميّة (PISAI) في روما (2009-2020). كان بالإضافة إلى ذلك عضوًا في المجلس العلمي لتشجيع “ميثاق قيم المواطنة والاندماج،” وهي مبادرة أسّسها جوليانو أماتو في وزارة الداخليّة الإيطاليّة (2006-2008). يحمل إجازة في الفقه الإسلامي والأديان المقارنة من جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية في قسنطينة، الجزائر (1989). حصل على درجة الدكتوراه في نفس التخصص من جامعة الزيتونة، كلية الفقه الإسلامي، تونس (1997). وحصل كذلك على درجة الدكتوراه في الدراسات الإسلامية والعلاقات المسيحية – الإسلامية من المعهد البابوي للدراسات العربيّة والإسلاميّة عام 2005. والتحق بالعديد من الجامعات البابويّة مثل الجامعة البابويّة للقدّيس توما الأكويني (الأنجليكوم) وجامعة لاتران البابويّة.
الأستاذ خوان پيدرو مونفيرير-سالا أستاذ الدراسات العربيّة والإسلاميّة في جامعة قرطبة. يركّز بحثه على الأدب العربيّ المسيحيّ في الشرق الأدنى وفي الأندلس. وهو المؤسّس المشارك لمجلة Collectanea Christiana Orientalia، وعضو اللجنة العلميّة لسلسلة Biblia Arabica. نشر دراسات للنصوص الدينيّة من فجر الإسلام ودراسات لمواد مسيحيّة – عربيّة ويهوديّة – عربيّة.
